전체 싱크변환은 <, > 키나, 수동 싱크 입력를 이용하시면 되고 

광고 시간 만큼의 반복적인 단락 조정에는 자막 탐색기(ALT+E) 메뉴에 들어가
구간 시작, 끝부분을 shift+클릭 조합으로 선택한 후
싱크직접입력(I 모양 아이콘)에 값을 넣으시면 일부 구간만 조정하실 수도 있습니다.

 

이렇게 조정한 자막은 저장도 가능합니다.

by 투명돼지 2022. 5. 25. 10:15

1. Subtitle Edit를 실행하고 자막파일을 불러온다

2. 파일 -> 내보내기 -> 일반 텍스트 파일... 로 선택

3.

- 자막 번호 표시 -> 체크 해제

- 타임 코드 표시 -> 체크 해제

- 다른 이름으로 저장 버튼 누름

4. 파일이름 바꾸고 저장하면 끝

by 투명돼지 2021. 9. 8. 06:46



'Download' 카테고리의 다른 글

중고스마트폰으로 팔기전에 데이터 지우기  (0) 2016.07.15
팝업창이 귀찮을 때  (0) 2015.05.28
게임 2048 : 다양한...  (0) 2015.04.18
유투  (0) 2015.02.25
금전  (0) 2015.02.24
by 투명돼지 2019. 1. 27. 10:03
일부 비디오 플레이어에서 smi 파일 자막이  안 나올 경우,

smi 파일 안에서

<P Class=KRCC><P Class=ENCC> 로 바꾸면 나올 수도 있다는 것.

하지만 모든 비디오 플레이어에서 다 된다는 보장은 없지만... 쿨럭...

by 투명돼지 2011. 7. 15. 09:34
| 1 |